スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

深夜に放送されたアニメ「さくら荘のペットな彼女」で、本来“胃にやさしいお粥”な場面に韓国料理サムゲタンが突然登場しネット掲示板やツイッター炎上

さくら荘のペットな彼女

1 名前:影の軍団子三兄弟ρ ★ 投稿日:2012/11/13(火) 12:30:35.77 ID:???0

12日深夜に放送された、ライトノベルが原作のアニメ「さくら荘のペットな彼女」(MBS、TOKYO MX等)の一場面がネット掲示板やツイッターで物議を醸している。

その理由は、原作の中で「シンプルなお粥」としか書かれていない料理が、韓国料理の「サムゲタン」(鶏の中にもち米などを入れて煮込んだ料理)として登場した場面にある。

日本でいう「お粥」を連想していた原作ファンのみならず、アニメで初めてこの場面を見たというネットユーザたちからも戸惑いの声が挙がった。

ネット掲示板やツイッターでは、「これはひどいな」「最大の問題は改変する必要性が1ミリもない部分ということ」
「普通におかゆだしてればよかったのにw」「こんなん宣伝にもならんし、目的が不明すぎてほんと不愉快」
「アニメ見てないけど、制作スタッフがどういう奴らか想像はできるな」と、理由なき韓国料理の登場にアニメの視聴者以外からも怒りの声が殺到し、炎上状態となった。

一方で「なんで急にサムゲタン?と思ったが、暴れるほどのことかと」「『女子が喜ぶ豪華なお粥』ってただの記号だよ」と、この「炎上」を冷ややかに見る声もある。

中には、同アニメで韓国料理が登場した背景を「韓国の下請けに出したらこうなって戻ってきちゃったみたいなところが真相なんだろうか」「作るのが仁(同アニメの登場人物)なのも、OLとかとつき合って韓国料理屋とか行っててそういう女性が喜ぶ美容にいい料理に詳しいってことだろう」と推測するツイッターユーザもいた。
http://news.livedoor.com/article/detail/7136105/

 

3 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:31:33.17 ID:tVSmuGqT0

関係ないところでハングルが出たり、ペプシ国旗が出たり
下請けに朝鮮人を使うとろくなことはない

 

4 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:31:45.78 ID:sHuevizn0

侵食がここまで来たか

 

7 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:32:50.84 ID:+f04I1GT0

韓国ってやることがほんと気持ち悪い
全てにおいて気持ち悪い

 

8 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:33:08.99 ID:PrPlgHG2O

あいつら嫌われる理由を理解できないんだろうね

 

12 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:33:52.28 ID:tfqG0Gq30

こういうのって原作者はどこまで口を出せるのかね。

 

15 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:34:41.48 ID:ujWrif5X0

病人に”あえて”シンプルなお粥を出すってシーンだから問題なんだろ
気の利く先輩ってエピソードがおかしくなっちゃってんのに
女子が喜ぶ記号とかあたまおかしい

 

23 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:36:37.57 ID:zPcaI21W0

胃にやさしいお粥な場面で
鳥の丸々はいったサムゲタン(笑)
まだクッパとかにしときゃよかったのに

 

24 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:36:43.23 ID:k1DUpbss0

このアニメある意味終わったなw

 

31 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:38:24.20 ID:1amKwCZf0

>シンプルなお粥
>鶏の中にもち米などを入れて煮込んだ料理
>『女子が喜ぶ豪華なお粥』ってただの記号だよ

これはちょっと話のスジとしておかしいわな
日本で御粥が食べられる場面が丸っきり理解できていないのだろう

 

39 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:39:37.19 ID:pApt4af/0

そういやこれは電撃文庫が原作だけど、電撃は盗作騒動で回収までした本の作者が最近復帰したよなw

あっちの人とやってること変わらんやん

 

40 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:39:39.08 ID:pqLTLtVH0

テレ東はまた購入層を敵に回したのねw

 

42 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:40:02.29 ID:KOon5BRw0

製作局は毎日放送

 

55 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:41:28.57 ID:SAU/EXwE0

原作
空太(主)「なんすか、それ?」 仁が土鍋の蓋を持ち上げる。湯気が視界を覆うと、美味しそうなカツオ出汁の香りが鼻腔をくすぐってきた。 中身はシンプルなおかゆだ。
仁「なんか食べさせた方がいいだろ」 言いながら仁が二階に目を向け、コンロの火を止めた。

アニメ
空太「なんすか、それ?」
仁「サムゲタンだ、こういうときは特別な鍋がいいだろうと思ってな」
空太「特別?」
美咲「ななみんが弱みを見せてくれたからねー」
空太「弱み・・・」
空太「てゆーかサムゲタンは鍋じゃないっすよ(常識)」
仁「細かいとモテ期を逃すぞ」

 

97 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:47:24.29 ID:p19ixbMDO
>>55
無理やり登場すぎてわろたwww

 

140 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:51:41.82 ID:48cPxkgiP
>>55
>空太「てゆーかサムゲタンは鍋じゃないっすよ(常識)」
>仁「細かいとモテ期を逃すぞ」

このくだりとか、2chにいるチョン工作員と同じだなw

 

169 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:53:29.54 ID:LTKmFnnvO
>>55
理解不能だわ

こういうくだらん事するからチョンは嫌われるってのを、人類に進化する前に理解してほしいな

 

56 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:41:57.83 ID:KqzLJ1EY0
>>1

さくら荘のペットな彼女

さくら荘のペットな彼女

 

76 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:44:44.75 ID:be+hinIG0
>>56
原作では気の利くいい人なのが、アニメ版だと空気の読めない非常識な人に
変更されてるなあw
こんなことして何の意味があったんだろうね。

 

123 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:49:44.68 ID:KU/DGJmj0
>>56
刷り込み教育ですな

 

57 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:41:58.24 ID:kjmk+2rP0

1話見てスタッフのところに原作レイプで有名な岡田磨里の名前があったので見るのを止めたんだがこっち方向とはなw
ざくろみたいに恋愛のベクトルをいじった改変とはまた違った気持ち悪さだな

 

81 名前:露メディアエンジョイ 投稿日:2012/11/13(火) 12:45:40.94 ID:xBamGL5Z0

アニメ下請けを韓国に出すとこういうことになる。
BECKでも町並みの看板にサムスンロゴ描いたりしてたよな。

 

86 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:46:10.02 ID:bpV4tLys0

反日じゃない別な国に下請け出せばいいのに

 

96 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:47:21.01 ID:0jfXgyJZ0

        _ ―- ‐- 、     (r/ -─二:.:.:ヽ  円盤爆死・・・終わったな…     7''´ ̄ヽ-─<:.:.',                  __ .   〈t<  く=r‐、\:く       _ ...-::‐::¬::::: ̄:::::::::::::::::::::::::::::::    ∠j ` / ,j={_/ヽヽr'       >::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .    っ Y _/ ヽ了       /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .    し イ --─¬       /::::::/:/|:::/::∧:::∧:::::::::::::::::::::::::::::::::::       f: :_: : :_:_:_└ 、     |/f|/|/ .|/ |/ ∨ ヽ|\:::::::::::::::::::::::::      /-ー/: : : : : : :\      {            ヘ:::::::::::::::::::::     /7: : : :r: : : : : : : : : }     ',  .j /     }   .}::::::::::::::::::::    /: : : : : :.|: :j: : : :\: : j      } /_       ミ   ヘ::::::::::::::::::   /: : : : : : : j: ヘ、: : : : \|    /くヽ      /   _ノ::::{ _/  ああ、監督の代表作   '; : : : :.::::::::::::::::::::::r</ :.:..   `ー¬\__        /::::/   〈: : : : :ー---‐‐r―'´  :.:.:.  ヘ: .  ヽ . . }ー、    ./::::<  オオカミさんと七人と同じだなww   〈: : : : : : : : : : 〈r-‐、:.:.:.:ヘ.:.:.:.:.  ', : :  ',: . .|: : 〉  /:::::::/

 

118 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:49:15.57 ID:0SvoZwLk0

半島下請けの愛国落書きが進化してるってわけか

 

120 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:49:19.32 ID:5ayFuVt60

ラノベでは数少ない情景描写で
原作者が「シンプルな・・・」とわざわざ表記しているのに
キャラに「特別な・・・」と言わせるとは

 

142 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:51:47.40 ID:+gs/yjFZ0

不自然な原作改変で絵面よりもセリフとして混ぜてきたのは確実に制作トップの意志だよね?
どういう意図があるんだろ?

 

152 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:52:36.07 ID:w2/1uEYz0

何が狙いなんだろう
円盤売れなくなる以外の結果はあるのだろうか

 

168 名前:v投稿日:2012/11/13(火) 12:53:29.75 ID:+ZyPsj/M0

>「最大の問題は改変する必要性が1ミリもない部分ということ」

炎上マーケティングだろこれw

 

183 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:54:57.91 ID:DpP1djbe0

これ原作ファンはブチ切れて良いぞw

 

204 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:56:53.85 ID:M3r65b3P0

韓国コンテンツ振興会からカネがでているんじゃ?
宣伝費あげるから、アニメの中に韓国料理を出せとね。

 

240 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2012/11/13(火) 12:59:22.22 ID:ChaXPBly0

さくら荘みてるけど
もう切るわ
なんで余計なことするかな・・・

 


【テレビ】 深夜に放送された、さくら荘のペットな彼女(MBS、TOKYO MX等)で、突然韓国料理が登場し、ネット掲示板やツイッター炎上
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1352777435/


関連記事
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...



この記事へのコメント

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです

コメントの投稿

非公開コメント


スポンサーリンク

スポンサーリンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。